Painter and Ball 4-14

“Painter and Ball 4-14 est une conversation entre deux cinéastes, l'un vivant et l'autre décédé (...) –  un composite de plusieurs intentions simultanées. La première est un enregistrement du passage des jours et des saisons vu à travers la fenêtre d’un studio, c’est-à-dire un espace domestique familier ; la deuxième est un enregistrement similaire réalisé par un autre artiste quelque trente ans auparavant (Richard Matthews, ndlr), qui est décédé peu après l’avoir fait ; la troisième est une animation d'un homoncule sans tête et sans membres, exécutant une série de danses rituelles. (...) Le titre fait référence à l'emplacement, sur une carte, de l'image principale. M. Painter et M. Ball étaient des promoteurs immobiliers dans les années 1880 et plus tard, à Pasadena, en Californie, qui ont prêté leurs noms évocateurs à des dizaines de lotissements résidentiels. Les images suscitées par ces deux noms me hantent depuis une douzaine d'années.”
– Pat O’Neill, Los Angeles Film Forum, 2012.